-
1 smoking strictly prohibited
Макаров: курить строго воспрещаетсяУниверсальный англо-русский словарь > smoking strictly prohibited
-
2 smoking is strictly prohibited
Общая лексика: курить строго воспрещаетсяУниверсальный англо-русский словарь > smoking is strictly prohibited
-
3 strictly
Синонимический ряд:1. by the book (other) according to rule; authoritatively; by the book; formally; lawfully; legally; officially; rigidly; rigourously2. faithfully (other) faithfully; justly; rightly; veraciously3. rigorously (other) austerely; exactingly; inflexibly; oppressively; overbearingly; rigorously; severely; sternly; stringently; tyrannically -
4 strictly
-
5 strictly
ˈstrɪktlɪ нареч. строго и пр. [см. strict ] строго, точно и пр. - to define one's terms * точно определить свои условия - to correspond * to smth. точно /строго/ соответствовать чему-л. - * forbidden /prohibited/ строго запрещается - * speaking строго говоря strictly строго ;
smoking is strictly prohibited курить строго воспрещается strictly строго ;
smoking is strictly prohibited курить строго воспрещаетсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > strictly
-
6 strictly
[ˈstrɪktlɪ]strictly строго ; smoking is strictly prohibited курить строго воспрещается strictly строго ; smoking is strictly prohibited курить строго воспрещается -
7 strictly
adverbстрого и пр.; smoking is strictly prohibited курить строго воспрещается* * *(d) строго* * *бдительно, внимательно, неусыпно* * *['strict·ly || 'strɪktlɪ] adv. строго, настрого, точно* * *аккуратточноточно-точно* * *1) бдительно 2) точно, определенно, без отклонений -
8 no smoking
smoking is not allowed — «не курить»
-
9 follow strictly
-
10 prohibit
[prəʹhıbıt] v1. запрещатьthe law prohibits men from selling opiates - закон запрещает продавать наркотики
2. мешать, препятствовать -
11 prohibit
1. v запрещать2. v мешать, препятствоватьСинонимический ряд:1. forbid (verb) ban; bar; disallow; enjoin; forbid; halt; interdict; outlaw; proscribe; taboo; veto2. hinder (verb) hinder; impede; inhibit; obstruct; preclude; prevent; restrainАнтонимический ряд:allow; authorise; command; concede; direct; empower; encourage; endorse; enjoin; foster; further; legalise; let; license -
12 prohibit
prəˈhɪbɪt гл.
1) запрещать Visitors are prohibited from feeding the animals. ≈ Кормить животных посетителям запрещается. Syn: outlaw, ban, debar, enjoin, forbid, interdict Ant: endorse, permit
2) препятствовать, мешать( from) Syn: prevent, preclude, hinder, debar запрещать - smoking strictly *ed курить строго воспрещается мешать, препятствовать - to * him from coming помешать ему прийти prohibit запрещать ~ мешать ~ препятствовать, мешать (from) ~ препятствоватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prohibit
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский